01/31/2023

The genealogical lineage of the art of Drag in the Azores is a line that is barely legible and very difficult to trace: Tia Maria do Nordeste is an absent relative, the subversion of gender roles is often a carnivalesque joke. That is why Valdemar Creator (from somewhere along Ribeira Grande, during the day)/Valley Dation (from somewhere along Trumps, at night) has been throwing doors open and setting up carpets all over this island, when it comes to Drag Shows. In 2022, Valley Dation deconstructed the concept of what being a princess is, to the sound of Paco Piri-Piri, at Estúdio 13, in a Mini Tremor performance. Valdemar tells us how he wrote “A Valley das Sete Cidades”:

«I remember, for example, one of the children whispering to me, “I know this is a wig and that you are a boy.” as if he had just discovered gunpowder. I also remember that there was a little girl dazzled by my character and when the show ended and I was already without a wig, thinking everyone had already left, I turned back, and I saw the girl gaping at me (I wanted to deconstruct gender roles and ended up deconstructing it a little too much). There was even a kid that during the show had decided to pick on me — everything I asked he answer with a “no” or said that he didn't like it — but then at the end of the show he came to give me a hug. The type of drag I do on the island is always combined with comedy. You have to know how to do things. It was a cheerful and fun educational thing.»

organização

101 Plutão Camaleão
102 Yuzin
103 Lovers and Lollypops

Patrocinadores principais

104 Governo dos Açores
105 Câmara Municipal de Ponta Delgada
106 Câmara Municipal de Ribeira Grande
137. Republica Portuguesa + DGArtes
141 visit Portugal

parceiros criativos

107 Arquipélago Centro de Artes Contemporâneas
108 Coliseu Micaelense
109 Teatro Micaelense
110  Estúdio 13
142 Museu da Lagoa
143 Fonseca Macedo

mecenas residências artísticas

111 Fundação Millenium BCP

Parceiros mediáticos

112 Antena 3
114 RTP Açores
115 Antena 1 Açores
144 RTP

patrocinadores

117 FLAD
118 A.C. Cymbron, S.A.
119 Galp
120 Fundação Galp
123 Grupo Bensaude
124 Wayzor
125 Bentrans

apoio / support

126 Certificado Açores
129 Etep
130 Cision
131 La Bamba
132 Cultura Governo dos Açores
133 Museu Carlos Machado
134 Neat Hotel
135 Cresaçor
138 meo
138 VidAçor
139 edge
145 Lagoa Municipio
146 UAc
147 Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada
148 EDA Renováveis
149 Santo António
150 Pedreira Marques
151 Espaço Nóbrega

built by

tremor-pdl.com desenvolvido por Bondhabits. Agência de marketing digital e desenvolvimento de websites e desenvolvimento de apps mobile